シャッター製造業者さんの名前？
ポルタはポルトガル語ではドアの意味です　えぱた